பத்து விதமான குணாதிசியங்களுக்கும் பத்து விதமான கதாபாத்திரங்களுக்கும் இடையே சிக்கி தவித்த குழப்ப குப்பையான தசாவதாரம் திரைப்படத்தில் 'உலக' நாயகன் கமலஹாசனை போற்றி துதித்து ஒரு பாடல் வரும்; 'உலக நாயகனே' என்று கலைஞானியின் ரசிகர்களை புல்லரிக்க வைக்கும்...! உண்மையில் கமல் உலக நாயகன் தானா? இல்லை கமல் ரசிகர்களுக்கு கமல் தான் உலகமா? இல்லை தமிழ் சினிமா ரசிகர்களுக்கு உலகம் பற்றி தெரியவில்லையா? எது எப்படியோ, கமல் 'உலக' நாயகன் ஆனதொரு காரணத்தை மட்டுமே ஆராயும் போக்கு எனக்கு.! 'உலக' தரமான ஒரு தமிழ் திரைபடம் தர வேண்டும் என பிரியப்படுவது கமலஹாசனின் நீண்ட நாள் கனவு (ஒரு வேளை எனக்கோ உங்களுக்கோ தெரியாமல் அப்படி ஒரு திரை படம் வந்து இருக்கலாமோ?). அதனால் அவரை 'உலக' நாயகன் என்று அவரது அடிபிடிகள் கூபிடுவார்களோ? யாம் அறியேன் பராபரமே.! தசாவதாரம் திரைப்பட பாடல்கள் வெளியீது விழாவிற்கு தமிழே தெரியாத சீன தேசத்து ஜாக்கிசானை வரவைப்பதும், மருதநாயக திரைப்பட தொடக்க விழாவிற்கு இங்கிலாந்து ராணியை வரவைத்து துதிப்பதும் செய்வதால் அவர் 'உலக' நாயகனோ? அவரை உலக நாயகன் என அழைக்க எனக்கு நல்ல காரணம் ஒன்று இருக்கிறது. அது அவர் இத்தனை நாள் உலக சினிமாக்களை சுட்டு தமிழ் சினிமா ரசிகர்களுக்கு ஊட்டிக்கொண்டு இருந்ததால்.! தமிழ் சினிமாவின் தலை சிறந்த திரைப்படங்கள் என கமல் ரசிகர்களால் கொண்டாடப்படும் 'ராஜபார்வை, மகாநதி, அன்பேசிவம், விருமாண்டி...' போன்ற திரைப்படங்களை ஒரு காலத்தில் ஆஸ்கார் பரிசின் மேல் அளவற்ற அன்பு கொண்டு இருந்த கலைஞானி ஏன் ஆஸ்காருக்கு அனுப்பவில்லை...? அனுப்பினால் ஆஸ்கார் வராது, அவமானம் தான் வரும்.! பிறகு ஹாலிவுட் படங்களை சுட்டு தமிழில் எடுத்து அவனுக்கே அனுப்பினால் ஆஸ்கார் என்ன அம்பாசிடர் காரே வராது.! நான் ஒன்றும் மிக பெரும் சினிமா விமர்சகன் அல்ல.! பிளாட்பாரத்தில் விற்கும் இருபது ரூபாய் போலி DVD'களை வாங்கும் நண்பர்களிடம் இருந்து அதையே ஓசியில் வாங்கி பார்க்கும் மிக சாதரண சினிமா காதலன் நான்.! ஆனால் எனது சிற்றறிவுக்கே தென்படும் வகையில் உலக நாயகன் ஹாலிவுட் திரைப்படங்களை காட்சிக்கு காட்சி சுட்டு இங்கே துட்டு பண்ணியது தான் கொஞ்சம் பொறுக்கவில்லை.!
ஆங்கில திரைப்படமான The GodFather நாயகன் ஆனது பலருக்கும் தெரியும், இருபீனும் மணிரத்னம் அவர்களின் உயரிய?! படைப்பின் கீழ் இது வருவதால் இதனை பற்றி இங்கு அலச வேண்டாம்.! மேலும் பல காட்சிகள் இயக்குனரின் புத்திசாலிதனத்தால் மாற்றி அமைக்கப்பட்டு புதியதொரு தோற்றம் தரப்பட்டது.! நம்ம உலக நாயகனை பாப்போம்.! ஊரு உலகத்துக்கே அன்பை போதிக்க ஆட்டம் போட்ட திரைப்படம் அன்பேசிவம்.! படம் ஜூப்பர் தான் ஆனா பாராட்டு கமலுக்கு போக கூடாது. இது ஆங்கிலத்தில் வெளிவந்த "Planes, Trains & Automobiles" என்ற ஆங்கில Burger'in அப்பட்டமான தமிழ் வடை...'இஞ்சிரிங்கோ இஞ்சிரிங்கோ' என்று தொப்பை ஜோதிகாவுடன் உலக நாயகன் போட்ட கெட்ட ஆட்டம் கொண்ட தெனாலி திரைபடத்தை யாரும் அவ்வளவு மறந்து இருக்க முடியாது.! தெய்வ மச்சான் ஆகிய ஜெயராமின் தெய்வ மாபிள்ளை கமல் அந்த படத்தை சுட்டது என்கிற "What About Bob?" ஆங்கில படத்தை பார்த்து...!கார்டூன் நெட்வொர்க், ஜெடிக்ஸ், போகோ பார்குற சின்ன குழந்தை கூட சொல்லும் 'அவ்வை ஷண்முகி' Robin Williams'oda "Mrs.Doubtfire" தான் என்று.!"Butterflies Are Free" (கட்டிபுடிச்சு) தழுவி 'அந்தி மழை' பொழிய பொழிய எடுக்கப்பட்ட படம் தான் ராஜ்கமல் இன்டர்நேஷலின் முதல் தயாரிப்பான ராஜபார்வை.!உலக நாயகனின் மற்றும் ஒரு தயாரிப்பான மகளிர் மட்டும், ஆங்கிலத்தில் வெளிவந்தது பலரை வயிறு வலிக்க சிரிக்க வைத்த ஆங்கில ஜிலேபி 'Nine to Five'...சர்வதேச சினிமா பத்தி பேசுற எல்லா டுபாகூர் பசங்களும் முதல சொல்லுற திரைப்பட பெயர் Rashômon.! அந்த திரைப்படத்தில் அதன் இயக்குனர் அகிரோ காரசேவோ / குரசெவோ ( எதோ ஒண்ணு ) ஒரு வித்தியாசமான உத்தி கொண்டு திரைகதையை வடிவு அமைச்சு இருப்பார்.! முக்கியமான கதாபாத்திரங்கள் ஒவ்வொருவரும் அவங்க வாங்க பார்வையில் கதைய நகர்த்தி செல்வாங்க...அந்த திரைகதை வடிவத்தை காப்பி அடிச்சா நம்ம கலைஞானி விருமாண்டி வருவதற்கு ஒரு வருடத்திற்கு முன்னால வெளிவந்த 'The Life of David Gale' திரைப்படத்தையும் கலந்து செஞ்ச போங்கள் தான் விருமாண்டி...!
"Átame" என்கிற இந்த அக்மார்க் ஆங்கில படத்தை அப்படியே தமில குணா என்று எடுத்து பல தமிழ் சினிமா ரசிகர்களை அபிராமி அபிராமி என்று பினாத்த வைத்து தான் உலக நாயகனின் உலகமயமாக்கள்.!அன்பே சிவம் பழக்கதில வந்த பார்ப்பான பாசத்தினால் மாதவனை கொண்டு எடுக்கப்பட்ட திரைப்படமான 'நள தயமந்தி' என்கிற உலக நாயகனின் உன்னத படைப்பு உருவப்பட்டது "Green Card" என்கிற ஆங்கில படத்தில் இருந்து.!கமல் வித்தியாசமா படம் தரேன் என்று ஒரு அட்ட படம் தருவாரு.! அது தோல்வி அடைஞ்ச சோகத்தில உடனே ஒரு காமடி படம் தந்து நம்மள நோகடிப்பாரு.! அப்படி வந்த பஞ்சதந்திரதில கதைக்கு என்ன பஞ்சமோ, அந்த கதை அப்படியே "Very Bad Things" என்கிற ஆங்கில படத்தின் அன்பு தழுவல்.!அவரின் இன்னொரு தயாரிப்பான சதி லீலாவதி, "She devil" என்கிற படத்தில் இருந்து சுட்டது.! வாத்தியார வந்து, பசங்க பரீட்சை பேப்பர கரக்ட் பண்ணாம படத்துல கௌதமிய கரக்ட் பண்ணுவாரே அந்த படம், ஆங் பேரு கூட நம்மவர், அது Client Eastwood'ae போற்றி புகழ்ந்த திரைப்படமான 'To Sir, with Love' என்கிற படத்தை தமிழில் தழுவியது.!ஐயாமாரே, எனக்கு ஒரு சந்தேகம், இது நம்ம உலக நாயகன் அவங்க கிட்ட இருந்து சுட்டாரா? இல்லை இவரு இப்படி எல்லாம் படம் எடுப்பாருன்னு தெரிஞ்சு அவங்க முந்திகிட்டாங்களா? இப்படி 'உலகளாவிய' சிந்தனை கொண்டு இருப்பதால் தான அவரு உலக நாயகன்?!!!
கீழ இருப்பதெல்லாம் அந்த அந்த படங்களின் IMDB webiste'oda link... IMDB என்பது International Movie Data Base. சொடுக்கி பாருங்க, உண்மைய தெரிந்து கொள்ளுங்கள்.!
What About Bob?
http://www.imdb.com/title/tt0103241
Mrs. Doubtfire
http://www.imdb.com/title/tt0107614/
Butterflies Are Free
http://www.imdb.com/title/tt0068326
Rashômon /The Life of David Gale
http://www.imdb.com/title/tt0042876/ ,
http://www.imdb.com/title/tt0289992
Nine to Five
http://www.imdb.com/title/tt0080319/
Planes, Trains & Automobiles
http://www.imdb.com/title/tt0093748/
Átame!
http://www.imdb.com/title/tt0101026/
Green Card
http://www.imdb.com/title/tt0099699/
Very Bad Things
http://www.imdb.com/title/tt0124198/
She Devil
http://www.imdb.com/title/tt0098309/
To sir, with love
http://www.imdb.com/title/tt0062376/
இப்ப சொல்லுங்க, கமல் உலக நாயகனா இல்லை உலகமயமாக்கல் நாயகனா?
ஆங்கில திரைப்படமான The GodFather நாயகன் ஆனது பலருக்கும் தெரியும், இருபீனும் மணிரத்னம் அவர்களின் உயரிய?! படைப்பின் கீழ் இது வருவதால் இதனை பற்றி இங்கு அலச வேண்டாம்.! மேலும் பல காட்சிகள் இயக்குனரின் புத்திசாலிதனத்தால் மாற்றி அமைக்கப்பட்டு புதியதொரு தோற்றம் தரப்பட்டது.! நம்ம உலக நாயகனை பாப்போம்.! ஊரு உலகத்துக்கே அன்பை போதிக்க ஆட்டம் போட்ட திரைப்படம் அன்பேசிவம்.! படம் ஜூப்பர் தான் ஆனா பாராட்டு கமலுக்கு போக கூடாது. இது ஆங்கிலத்தில் வெளிவந்த "Planes, Trains & Automobiles" என்ற ஆங்கில Burger'in அப்பட்டமான தமிழ் வடை...'இஞ்சிரிங்கோ இஞ்சிரிங்கோ' என்று தொப்பை ஜோதிகாவுடன் உலக நாயகன் போட்ட கெட்ட ஆட்டம் கொண்ட தெனாலி திரைபடத்தை யாரும் அவ்வளவு மறந்து இருக்க முடியாது.! தெய்வ மச்சான் ஆகிய ஜெயராமின் தெய்வ மாபிள்ளை கமல் அந்த படத்தை சுட்டது என்கிற "What About Bob?" ஆங்கில படத்தை பார்த்து...!கார்டூன் நெட்வொர்க், ஜெடிக்ஸ், போகோ பார்குற சின்ன குழந்தை கூட சொல்லும் 'அவ்வை ஷண்முகி' Robin Williams'oda "Mrs.Doubtfire" தான் என்று.!"Butterflies Are Free" (கட்டிபுடிச்சு) தழுவி 'அந்தி மழை' பொழிய பொழிய எடுக்கப்பட்ட படம் தான் ராஜ்கமல் இன்டர்நேஷலின் முதல் தயாரிப்பான ராஜபார்வை.!உலக நாயகனின் மற்றும் ஒரு தயாரிப்பான மகளிர் மட்டும், ஆங்கிலத்தில் வெளிவந்தது பலரை வயிறு வலிக்க சிரிக்க வைத்த ஆங்கில ஜிலேபி 'Nine to Five'...சர்வதேச சினிமா பத்தி பேசுற எல்லா டுபாகூர் பசங்களும் முதல சொல்லுற திரைப்பட பெயர் Rashômon.! அந்த திரைப்படத்தில் அதன் இயக்குனர் அகிரோ காரசேவோ / குரசெவோ ( எதோ ஒண்ணு ) ஒரு வித்தியாசமான உத்தி கொண்டு திரைகதையை வடிவு அமைச்சு இருப்பார்.! முக்கியமான கதாபாத்திரங்கள் ஒவ்வொருவரும் அவங்க வாங்க பார்வையில் கதைய நகர்த்தி செல்வாங்க...அந்த திரைகதை வடிவத்தை காப்பி அடிச்சா நம்ம கலைஞானி விருமாண்டி வருவதற்கு ஒரு வருடத்திற்கு முன்னால வெளிவந்த 'The Life of David Gale' திரைப்படத்தையும் கலந்து செஞ்ச போங்கள் தான் விருமாண்டி...!
"Átame" என்கிற இந்த அக்மார்க் ஆங்கில படத்தை அப்படியே தமில குணா என்று எடுத்து பல தமிழ் சினிமா ரசிகர்களை அபிராமி அபிராமி என்று பினாத்த வைத்து தான் உலக நாயகனின் உலகமயமாக்கள்.!அன்பே சிவம் பழக்கதில வந்த பார்ப்பான பாசத்தினால் மாதவனை கொண்டு எடுக்கப்பட்ட திரைப்படமான 'நள தயமந்தி' என்கிற உலக நாயகனின் உன்னத படைப்பு உருவப்பட்டது "Green Card" என்கிற ஆங்கில படத்தில் இருந்து.!கமல் வித்தியாசமா படம் தரேன் என்று ஒரு அட்ட படம் தருவாரு.! அது தோல்வி அடைஞ்ச சோகத்தில உடனே ஒரு காமடி படம் தந்து நம்மள நோகடிப்பாரு.! அப்படி வந்த பஞ்சதந்திரதில கதைக்கு என்ன பஞ்சமோ, அந்த கதை அப்படியே "Very Bad Things" என்கிற ஆங்கில படத்தின் அன்பு தழுவல்.!அவரின் இன்னொரு தயாரிப்பான சதி லீலாவதி, "She devil" என்கிற படத்தில் இருந்து சுட்டது.! வாத்தியார வந்து, பசங்க பரீட்சை பேப்பர கரக்ட் பண்ணாம படத்துல கௌதமிய கரக்ட் பண்ணுவாரே அந்த படம், ஆங் பேரு கூட நம்மவர், அது Client Eastwood'ae போற்றி புகழ்ந்த திரைப்படமான 'To Sir, with Love' என்கிற படத்தை தமிழில் தழுவியது.!ஐயாமாரே, எனக்கு ஒரு சந்தேகம், இது நம்ம உலக நாயகன் அவங்க கிட்ட இருந்து சுட்டாரா? இல்லை இவரு இப்படி எல்லாம் படம் எடுப்பாருன்னு தெரிஞ்சு அவங்க முந்திகிட்டாங்களா? இப்படி 'உலகளாவிய' சிந்தனை கொண்டு இருப்பதால் தான அவரு உலக நாயகன்?!!!
கீழ இருப்பதெல்லாம் அந்த அந்த படங்களின் IMDB webiste'oda link... IMDB என்பது International Movie Data Base. சொடுக்கி பாருங்க, உண்மைய தெரிந்து கொள்ளுங்கள்.!
What About Bob?
http://www.imdb.com/title/tt0103241
Mrs. Doubtfire
http://www.imdb.com/title/tt0107614/
Butterflies Are Free
http://www.imdb.com/title/tt0068326
Rashômon /The Life of David Gale
http://www.imdb.com/title/tt0042876/ ,
http://www.imdb.com/title/tt0289992
Nine to Five
http://www.imdb.com/title/tt0080319/
Planes, Trains & Automobiles
http://www.imdb.com/title/tt0093748/
Átame!
http://www.imdb.com/title/tt0101026/
Green Card
http://www.imdb.com/title/tt0099699/
Very Bad Things
http://www.imdb.com/title/tt0124198/
She Devil
http://www.imdb.com/title/tt0098309/
To sir, with love
http://www.imdb.com/title/tt0062376/
இப்ப சொல்லுங்க, கமல் உலக நாயகனா இல்லை உலகமயமாக்கல் நாயகனா?